آموزشی

کتابهاي ترجمه شده توسط نجف دريابندري کتابهاي ترجمه شده توسط نجف دريابندري کتاب بازمانده روز | کازوئو ايشي گورو | مترجم: نجف دريابندري | نشر کارنامه بازمانده روز داستان آقاي استيونز سرپيش‌خدمتي انگليسي است که زندگي خود را وقف خدمت وفادارانه به لرد دارلينگتون کرده‌است. داستان با رسيدن نامه‌اي از يک همکار قديمي شروع مي‌شود. در اين نامه خانم کنتن از زندگي زناشويي خود مي‌گويد که استيونز آن را حمل بر نارضايتي او از ازدواجش مي‌کند. همزمان با رسيدن نامه موقعيتي براي استيونز پيش مي‌آيد که بتواند به بهانه تحقيق درباره? استخدام مجدد خانم کنتن، دوباره برگردد سراغ رابطه‌اي که زماني آن را بسيار دوست مي‌داشته‌است. ارباب جديد خانه، آمريکايي ثروتمندي به نام فارادي او را تشويق مي‌کند که ماشين را بردارد و برود به مرخصي‌اي که بي‌شک استحقاقش را دارد. کتاب پيرمرد و دريا | ارنست همينگوي | مترجم: نجف دريابندري | نشر خوارزمي اين رمان در سال ???? در کوبا نوشته شد و در ???? به چاپ رسيد. پيرمرد و دريا واپسين اثر مهم داستاني همينگوي بود که در دوره‌ي زندگي‌اش به چاپ رسيد. اين داستان، که يکي از مشهورترين آثار اوست، شرح تلاش‌هاي يک ماهيگير پير کوبايي است که در دل درياهاي دور براي به دام انداختن يک نيزه‌ماهي بسيار بزرگ با آن وارد مبارزه‌ي مرگ و زندگي مي‌گردد. نوشتن اين کتاب يکي از دلايل عمده‌ي اهداي جايزه‌ي ادبي نوبل سال ???? به ارنست همينگوي بوده است. کتاب خانه برناردا آلبا | فدريکو گارسيا لورکا | مترجم: نجف دريابندري | نشر کارنامه برناردا آلبا زني بيوه است که پنج دخترش، اسير حزن و اندوه بي پايان زندگي او شده اند. هر يک از اين دختران تلاش مي کنند تا به نوعي آزادي خود را به دست آورند اما عواقب تراژيکي در انتظار آن هاست. اين داستان از لورکا، سرکوب ها و محدوديت هاي زنان در اسپانياي کاتوليک در سال هاي قبل از جنگ را به تصوير مي کشد. اين اثر، آخرين و يکي از بهترين نمايشنامه هاي لورکا است که اندکي قبل از به قتل رسيدن او توسط نيروهاي ملي گرا در آغاز جنگ داخلي اسپانيا کامل شد. لورکا از شخصيت هاي واقعي براي خلق اثرش الهام گرفته و آن را «شرحي حقيقي از زندگي روستايي» توصيف کرده است. کتاب بيلي باتگيت | اي. ال. دکتروف | مترجم: نجف دريابندري | نشر کارنامه بيلي باتگيت را از بسياري جهات مي توان ر,کتابهای,ترجمه,شده,توسط,نجف,دریابندری ...ادامه مطلب

خانه داري به معناي مديريت کارهاي خانه است، که در اداره يک خانواده انجام مي شود. مانند نظافت منزل، پخت و پز، نگهداري خانه، خريد، لباسشويي و پرداخت قبض. اين کارها ممکن است توسط اعضاي خانواده يا افراد ديگري مانند: کارگر نظافت منزل، نظافتچي آقا، نظافت منزل توسط خانم جوان انجام گيرد. افرادي که شما به عنوان کارگر نظافت منزل از طريق شرکت نظافت منزل استخدام نموده ايد؛ بايد آموزش ديده باشند. مجموعه "کاراباما" يکي از بهترين مجموعه هاي خدمات آنلاين مي باشد. که به شما بهترين شرکت نظافت منزل در شهرتان را معرفي مي کند. يکي از خدماتي که در مجموعه "کاراباما" ارائه مي شود؛ نظافت ساختمان و نظافت منزل است. کارگر نظافت منزل شخصي است که براي مديريت کارهاي خانه و به دستور صاحب خانه استخدام مي شود. وظيفه کارگر نظافت منزل انجام امور به دستور صاحبخانه است.   آيا نظافت منزل توسط خانم جوان ارائه مي شود؟ آيا مي خواهيد نظافت منزل توسط خانم جوان انجام شود؟ "کاراباما" يک مجموعه از شرکت هاي نظافت منزل حرفه اي را در اختيار خود دارد که در آن افراد به دنبال نظافت در منطقه شما هستند. بسياري از افراد فکر مي کنند نظافت منزل توسط افراد ميانسال ارائه مي شود. اما بد نيست بدانيد که نظافت منزل توسط خانم جوان بسيار بيشتر از ساير نظافتچي ها درخواست مي شود.     نظافت منزل توسط خانم جوان حرفه اي نه تنها به شما وقت آزاد بيشتري ارائه مي دهد بلکه باعث کاهش استرس و بهبود سلامتي شما نيز خواهد شد! شايد تصور کنيد که نظافت منزل توسط خانم جوان يک کار لوکس و براي افراد ثروتمند است. اما بهتر است دوباره فکر کنيد. وقت شما و سلامتي شما بسيار با ارزش تر از هزينه استخدام يک نظافتچي خانم جوان است. بنابراين چه شما نظافت منزل خود را توسط خانم جوان و يا نظافتچي آقا انجام دهيد. در زمان، سرمايه و سلامتي خود بهينه ترين تصميم را گرفته ايد.   کدام شرکت نظافت منزل بهتر است؟ ما با صدها شرکت نظافت منزل همکاري مي کنيم، تا خدمات برتر ارائه دهيم. کارگران نظافت منزل در مجموعه ما در انواع پروژه ها مانند شستن فرش، شستن کاشي، حمام، آشپزخانه، نظافت ساختمان، نظافت راه پله، نظافت منزل و ديگر خدمات مربوط به نظافت، نوسازي و بهسازي خانه تخصص دارند. در بسياري از موارد، ما چندين شرکت نظافت منزل به شما معرفي مي کنيم. ما با ,آیا,نظافت,منزل,توسط,خانم,جوان,ارائه,می,شود؟ ...ادامه مطلب